Hakuba to Kyoto

HI David,

Hyperdia recommends this route. You have to make your way to Nagoya via normal train, but from there you can use the Bullet Train to Kyoto.

You can find more routes at www.hyperdia.com. We have a post on how to use Hyperdia for Japan Rail Pass holders online.

Hope this helps!